Clik here to view.
【反東北發展案】上訴庭頒判詞：被告不能以「公民抗命」為違法藉口
（資料圖片）（獨媒特約報導）反東北發展案中，律政司不滿13名被告的刑罰過輕而提出上訴，上訴庭於上月15日裁定律政司上訴得直，13名被告被改判囚8至13個月。判決後近一個月，上訴庭終於昨日（9月11日）下午頒佈56頁的判案書，指13名被告不能以「公民抗命」為違法的藉口，判刑需具阻嚇性，而被告需有真誠悔意才是法庭判處法會服務令的先決條件。上訴庭在判案書第112段中引用英國大法官賀輔明勳爵對「公民抗命」...
View ArticleClik here to view.
【東北案判詞出爐】法夢點評判詞中的和諧論及公民抗命
文：K、腸編：GY、A在8月中判決的東北13子案，高等法院終於刊出判決理由，從案件的源始、初審結果、被告背景、量刑理由詳細列明。但有字不等於有reasoning。法夢讀此判決時喜見之前不停吹風的量刑標準並沒有出現，但某程度上卻「難聽過粗口」，只因成篇判決都是「和諧論」...
View ArticleClik here to view.
【東北案判詞出爐】法夢點評：被告可否上訴？
文：按針、K、腸編：G上訴庭在反東北案判詞中聲稱自己有權在刑期覆核中作出對被告不利的事實裁決，但上訴庭是否有足夠程序確保被告有充分權利挑戰這些事實裁決呢？若果沒有，那麼上訴庭作出這些事實裁決是否符合被告得到公平審訊的權利？「公平審訊」－任何熟悉刑事的朋友都知道，它要求審訊要是公平、公開、公正，在合理時間內由獨立及不偏不倚的法庭，以「毫無合理懷疑」的標準來審理。根據《李亞生案》，在刑期覆核的程序中，上...
View ArticleClik here to view.
應承過人家要做的事就要完成
應承過人家要做的事就要完成，那管是有人撩是鬥非，無風起浪。今日下午，兩小時，探四位在囚抗爭者。先談周永康： 1）Alex負責燙衫，平時讀甘地，繼續學佛，仍是我們認識的「佛康」。 2）每事問每事求真每事溝通的Alex真是精力充沛，在監倉對著職員仍是如此。 3）有囚友向周永康表示，感激長毛及陳德章就所員的髮型限制及膳食安排提出司法覆核。勝訴後，情況真的有所改善。跟住是朱偉聰：...
View ArticleClik here to view.
文化界聲援政治犯 下周日中環搞音樂會
（獨媒特約報導）反新界東北13人和雙學三子早前遭律政司覆核刑期先後被判入獄，「守望前線」和文化界會在下星期日下午在中環愛丁堡廣場舉行「共同體」——政治犯聲援音樂會。「守望前線」義工方翠而表示，希望能夠用軟性的手法令更多市民認識政治犯，所以和文化界舉行音樂會。她呼籲市民除了參加音樂會外，還可以即場寫信，令在囚者不感到孤單。他們將向警察申請不反對通知書，活動預計在下午3點開始，有團體會舉行攤位，傍晚將有...
View ArticleClik here to view.
組織才是力量
身在監獄已近四周，我慢慢適應赤柱監獄的新生活。首先，我必須感謝每一位在我們16人被判監後，在炎炎夏日堅持上街的市民。當我知道有十多萬人上街，是自雨傘運動後人數最多的遊行，心裏非常感動，忍不住流下淚來。正因大家的聲援，我們在囚者就更有堅定的氣魄，大家的吶喊敲動了我們的心靈，有無盡迴響，叫我們繼續奮鬥！然而，遊行過後，我們應該如何再踏前一步呢？我相信，這是每位支持民主的朋友關切的問題。遊行人數雖有十數萬...
View ArticleClik here to view.
《審訊源於不公 判詞盡見不義》—— 七團就東北案及公廣案刑期覆核之聯合聲明
本年八月中旬，上訴庭就「反新界東北發展計劃案」及「公民廣場案」進行刑期覆核，審訊過程與最終判決激起社會各方爭議。法官在審訊及判決期間主動推翻原審裁判官的事實裁定，偏離本應適用的法律原則，強行將抗爭者的行為定性為「客觀上暴力」，更引用《基本法》作為定罪理據，祭出「公共秩序」卻無視法治精神珍視的人權、自由價值。判決不但為香港民主發展、社會運動帶來不明朗的前路，也敲響了法治倒退的警號。（一）審訊過程不公...
View ArticleClik here to view.
入獄雜感（四）
首先，我必須感謝大家的來信，我一一都收到了！感謝超雄老師、Margaret和蔡子的「公開信」，我都讀過了，感謝你們的鼓勵，我會好好繼續努力。同時，我也收到明澤弟兄、祖光弟兄、Sanami 、Alice、Winnie、LaLa（加上Charlee小妹妹）、Doris、Catherine...
View ArticleClik here to view.
十一遊行反威權 籲穿黑衣上街 促袁國強下台
（獨媒特約報導）社民連、香港眾志、東北支援組、大專政改關注組、民間人權陣線發起10月1日「反威權大遊行」，要求律政司司長袁國強下台。團體正向警方申請不反對通知書，遊行計劃當日下午2時半在維園草地集合，3時出發，終點為公民廣場。團體呼籲參加者穿黑衣，寓意不要讓政府在國慶日營造歌舞昇平假象，表達對威權管治的不滿。團體同時發表題為「不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡」的「反威權宣言」，將會於網上收集聯署。港大...
View ArticleClik here to view.
【入獄雜感五】：給主內弟兄姊妹的家書
親愛的弟兄姊妹們：入獄已逾一個月，收到弟兄姊妹的來信鼓勵，心中有感不吐不快。在香港，不像歐美等地，基督教並非主流（以信與不信的比例來說），我們的教會一直都熱衷社會服務，關心弱勢基層。有弟兄在信中向我道歉，說沒有我那份勇氣去改變社會，我不得不公開地說，百節各按各職，叫愛神的人得益處，也造就他人，弟兄無需要向我致歉。因此，我從來不會抱怨為什麼教會總是在社會或政治議題上沉默，我固然想主內的弟兄姊妹們按你們...
View ArticleClik here to view.
守望相助，風雨不變（一） 守望前線：只要唔係為私利，而係為社會宏願，大家都係抗爭者
24/9 ＊ ＊ ＊問：點解會成立守望前線？Dorothy：傘運嘅時候我喺中大政改行動組，幫學聯傳訊。13 + 3...
View ArticleClik here to view.
守望相助，風雨不變（二） 星火同盟：想將自己受過嘅關懷，轉贈畀其他抗爭者
24/9＊ ＊ ＊在守望前線的音樂晚會，支援 13+3 的「在囚抗爭者支援基金」，與支援本土派抗爭者的「星火同盟」，幾在毗鄰，各自擺檔，收集信件和募捐。問：很多人對星火同盟比較陌生，能否介紹一下？鄺振駹：好多義士都冇人幫。我同女朋友受過其他人幫助，想將自己受過嘅關懷，轉贈畀初一事件等抗爭者，所以大家就成立星火同盟，幫助鎂光燈以外嘅人。＊ ＊ ＊問：在囚抗爭者支援基金只支援...
View ArticleClik here to view.
【影片】反東北抗爭者已入獄個半月 家人想說的是……
（獨媒特約報導）民陣、社民連、香港眾志、大專政改關注組及東北支援組，於10月1日發起「反威權大遊行」，要求律政司司長袁國強下台。反東北發展案13名被告遭律政司覆核刑期判囚，至今已有一個半月。多名被告家屬都有參與遊行，各人都表示比入獄初期較為適應，希望參與遊行表達對裁決的不滿，要求袁國強對此負責下台。朱偉聰的母親Lily表示，比起兒子最初入獄時，目前心情已平伏不少，而且朱偉聰曾向她提過獄中的人對他都很...
View ArticleClik here to view.
人民聯署：停止政治打壓，釋放所有政治犯
聯署連結：全球聲援香港 反對政治迫害香港陷入鎮壓和專制統治，令全世界感到震驚。在過去一年裡， 特別是自2017年7月林鄭月娥就任特首之後， 香港已經遭受了洶湧而來的鎮壓，包括傘運領袖在內的16名社運人 士被判入獄，另外還有6名民選議員被取消資格。 審判將會陸續有來，判刑可能會更嚴苛，只是為了服務中共的利益， 摧毀香港過去艱難爭得的民主權利。...
View ArticleClik here to view.
官到無法膽自大
首置樓的重大問題，由當初的憂慮已成今天的事實。林鄭上台後，無端端就提出要用大地產商囤積農地做首置上車樓，犧牲土地資源給地產商起豪宅、由地產商利益主導房屋政策、助長地產商未來更有動機囤積更多鄉郊農地塗嘆生靈，將會導致地產霸權更肥大不掉千秋萬世，香港房屋問題永遠都無法治理。數個月來的房屋推銷策略是從三條腿走路的：一方面就是不停找地產商作小恩小惠，捐一塊地一些吉屋，就自己講到自己是解決房屋問題的參與者，以...
View ArticleClik here to view.
入獄雜感（六）
當我正提筆之際，想必大家已抵達遊行終點，又或已經散去。這夜，我未能在電視上看見大家（因電視播放其他節目），因此未知大家近況，雖然未能參與遊行，但你們都知道我的心是常跟你們一起的（這句由我說出來而非張曉明，沒有那麼嘔心，對吧？）。不妨告訴大家，我一直以來也收到很多信，有些甚至有畫（郭爸爸那封），我感謝你們的一字一句，讀起來也相當鼓舞。我也收到幾封欠郵資的信件，裡面大抵都是「恭喜」或呼籲我洗心革面之類的...
View ArticleClik here to view.
馬屎埔村民請願 促先安置後動工 林鄭：發展係要去㗎啦
（村民提供圖片）（獨媒特約報導）約十名馬屎埔環境關注組、新界東北村民今早趁行政會議開會前，到特首辦向行政長官林鄭月娥請願，提岀「先安置後動工」等訴求，並要求區內任何形式的工程暫停。村民表示林鄭月娥接過請願信時，說「工程係由地產商處理」、「發展係要去㗎啦」，繼而揮袖而去，令在場村民十分憤怒。村民表示，因有消息指今日的行政會議會處理「古洞北新發展區及粉嶺北發展區第一期地盤平整和基礎設施工程」修定刊憲諮詢...
View ArticleClik here to view.
我沒有任何憤恨
尊敬的區老師：能收到你寄來的信，實在令人又驚又喜，想不到你會給我寫信，也沒想過在離開校園後能跟你溝通的就是六四晚會和監獄來信。正如你所說，即使你在晚會後囑咐我要一切小心，目前的遭遇亦非小心可以避免。而事實上，這也是作為抗爭者必然的路，因此也不必替我擔心。你和我要擔心的，反而是我們的年青人在將來有沒有幸福自由的生活，他們能否暢所欲言？能否有理想的安樂窩？可有合理的工作時間和工資？可有學懂互助互愛、獨立...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
入獄雜感 (七)
當大家有機會讀此篇之際，小弟已剛生日至29歲之齡。很遺憾今年要在獄中渡過，不能與伴侶和親友一起。但也罷，周永康、黃之鋒等諸位戰友都是如此，我也非甚麼可憐之人，更何況大家特意寄信入來祝福，其實倒也是件美事！（感謝郭醫生及諸有緣戰友的祝福，我都收到了！）動筆之際，剛知之鋒及阿聰於我生日當天保釋，希望他們兩位成功保釋（雖然此文出時已知結果，希望別掃興吧！）。之鋒你答應過我的事，希望你可努力去做，也要好好打...
View Article