Clik here to view.
人民力量中環穿囚衣戴手銬 籲關注政治犯
（獨媒特約報導）人民力量今午（8月25日）在中環聲援16名政治犯，人民力量主席陳志全、副主席譚得志等人穿著囚衣，拉起橫額及派發傳單，稱要提醒港人若局勢更差，香港會出現更多政治犯。他們穿著起印有「政治犯」三字的囚衣，戴上手銬，吸引大量市民注目。他們又設街站，收集市民向16名政治犯傳達的訊息。人民力量主席陳志全指，今日的活動是為了延續上星期日的遊行，「將理念帶入社區」，「最怕的不是政府打壓，而是人民的冷...
View ArticleClik here to view.
參觀新界東北馬屎埔一帶
以下書信，除了是寄給十六位良心犯，都希望給全港讀者看，讓各位理解新界東北現在的情況：《參觀新界東北馬屎埔一帶》因新界東北問題和重奪公民廣場而坐牢的十六位良心犯：大家好！今次是我第二次寫信給你們，希望我有恆心，可以一個月定期至少寄2封信給大家，不會放棄。寫這封信，是希望告訴大家，即使你們入獄，外面都有人繼續留意新界東北的問題，你們不要灰心。筆者王一一飛一直都與政界一些政黨、組織有不少聯繫，最近，某團體...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
活耕建養地協會就執委會成員周豁然在反東北發展案刑期覆核被判囚13個月的回應
周豁然和另外12位反對新界東北「發展」規劃的青年，因為2014年6月13日在立法會外抗議被捕，後來被判「非法集結罪」等罪成，判處社會服務令，並於早前全部完成。但律政司卻一意孤行，申請刑期覆核，上訴庭於2017年8月15日判以 13個月即時監禁。我們認為此舉極不公允及不合理。當日立法會財委會主席吳亮星主理會議嚴重不公，處處限制反對東北計劃的議員發言及提問，企圖匆匆通過前期撥款（撥款最後在...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
【文章整理】香港的法治夢
13名東北案抗爭者以及3名公民廣場抗爭者身陷囹圄之際，香港社會正進行史無前例的法治討論。一併討論閱讀，就讀到文章所編織的我城故事。整理：K就公民廣場案及東北抗議本身的法律觀點專長刑事法的香港大學法律學系助理教授周兆雋及香港大學法律學系博士生黃啟暘就指，上訴庭給予阻嚇性這判刑元素極大比重，而較少考慮3人的犯案動機並不合理，而且此案並沒有涉及嚴重暴力，三人的刑罰過重。周兆雋又另外撰文提到，考慮到香港示威...
View ArticleClik here to view.
《入獄雜感》——村長致各位的公開信
初次入獄，而且一口氣被判13個月的重刑，身上仍有兩宗大案未有刑期，未知何時重獲自由，心情難免黯傷。很多人都說阿銘很堅強，但我並不這樣以為，起碼我已在獄中哭過。當然，不是因為後悔或害怕，而是想念親人以及聽見有數以萬計的市民上街聲援，實在教人感動流涕！牢獄的生活確需要時間適應，要靠自己好好適應。幸而我的適應力不錯，一星期監禁亦認識了不少囚友，了解他們的成長背景、犯案動機及法庭判刑。他們雖然違法，但我看他...
View ArticleClik here to view.
一人一信聲援良心政治犯 長毛：法庭才是瀰漫一股歪風
（獨媒特約報導）上月律政司申請覆核刑期成功，反東北前期撥款案13名被告及重奪公民廣場案3名被告被判即時監禁，刑期為6至13個月不等。立法會議員郭家麒、張超雄、朱凱廸，以及早前被取消議員資格的梁國雄，今日（9月1日）於灣仔擺設街站，呼籲市民寫信支援獄中16人。郭家麒首先發言，批評政治打壓可恥，16名良心犯只是回應制度的不公，便遭到如此打壓。張超雄指，現時年輕人爭取民主的成本非常高。朱凱廸希望市民的簽名...
View ArticleClik here to view.
大律師公會主席的「邏輯」
「法，國之權衡也，時之準繩也。權衡所以定輕重，準繩所以正曲直。」——吳兢《貞觀政要》面對中共政權通過高鐵一地兩檢準備在香港境內執行內地惡法，很多社會人士都質疑相關安排有違基本法之時，「只講法律，不講政治」的香港大律師公會（下稱‘公會’）毫無表示。上訴法庭重判「反東北發展」、「奪回公民廣場」兩案十六被告入獄，港人以至國際媒體都視他們為香港第一批政治犯，對司法制度的信心跌至低點。公會却罕有地與早被染紅的...
View ArticleClik here to view.
【獄中書】不論身在何處，我們的思想和意志，都是自由的
【來自獄中的文字】各位朋友：我在這裡，內心平和、心底寬靜，不用擔心。知道自己會有軟弱的時候，但既然時勢艱難，而我們又無法對不公視而不見，但就讓我們變得更為堅強。不忘判刑前，黃浩銘說：「要相信，公義在身旁。」、岑敖暉說：「不怕，大家一起扛、一起坐。」宣判前羅冠聰向我投來堅定的眼神。東北十三子和公廣案三子、往後逾百政治檢控名單上的每一位戰友，牢籠能隔絕肉體，但不能阻隔我們感受到彼此強大的信念。其實叫廿多...
View ArticleClik here to view.
唯一被囚於赤柱監獄的黃浩銘
【8月30日探黃浩銘@赤柱監獄】銘是十六子當中，唯一被囚於赤柱監獄的。他有一宗安排在區域法院佔中的「公眾妨擾罪」候審，還有佔旺的「刑事藐視法庭」官司，預計總刑期不會短，所以被編到赤柱。他在赤柱屬於B級犯，即中度刑期。B級犯和A級犯一樣囚於單人倉，但B級犯的單人倉面積最小，通風也最差，風扇設在走廊吹不進倉，倉門也沒有抽氣扇。銘第一天進倉，不到十分鐘便大汗淋漓。夏夜熱醒七八次，開窗有蚊蟲，關窗更焗。八十...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
新聞稿：林鄭下台！袁國強下台！抗議律政司政治檢控
原文連結：中國勞工論壇社會主義行動聯同其他團體於9月3日聲援政治犯遊行的新聞稿在律政司的刑期覆核之下，法庭重判13名反對新界東北發展計劃及3名衝入公民廣場的學生領袖，明顯是要對反建制示威者作出報復。據傳媒報道，律政司內部反對覆核，惟袁國強一意孤行，而袁國強對此並無否認，令選擇性檢控的政治意圖更加明顯。主審法官楊振權對雙學三子在判辭中指出，「香港社會近年瀰漫一股歪風，有人以追求其心目中的理想藉口而肆意...
View ArticleClik here to view.
粉嶺北新發展區寮屋居民關注組：就【新界東北案刑期覆核】之聲明
攝：Alex Leung粉嶺北新發展區寮屋居民關注組就【新界東北案刑期覆核】發出以下聲明：(1) 13名青年為新界東北發展受影響村民發聲，因而入獄，我們感到悲憤！ (2) 感謝他們指出新界東北發展的不公義、及存在官商勾結！ (3) 我們對13名青年的覆刑過重感到遺憾！粉嶺北新發展區寮屋居民關注組2/9/2017
View ArticleClik here to view.
在囚抗爭者支援基金成立 目標400萬 吳靄儀：社會有責任幫助他們
（獨媒特約報導）抗議新界東北發展的13名抗爭者，以及重奪公民廣場的3名抗爭者，上月先後被判入獄。8月20日聲援入獄者的遊行中，共籌得港幣253萬元捐款。為支援抗爭者因入獄所致的生活困難及訴訟費，「在囚抗爭者支援基金」今日正式成立，不隸屬任何團體或政黨，由大律師吳靄儀、前嶺南大學文化研究系副教授許寶強、前浸會大學新聞系助理教授杜耀明及藝人何韻詩擔任基金信託人和最高決策人。 集中援助16人...
View ArticleClik here to view.
被時代打壓的我們
圖：黑裙上的名字羅冠聰當選的一週年，看回100毛facebook的留言，都是一群人的漫罵。那些為了選舉而岀現的攻勢，甚麼十一阻人衝（事實上根本是在不同位置）、人血饅頭（我和聰當晚全晚都在現場，後來也被拘捕了），隔了一年，能辯白的都辯了，不想明白的，就繼續不明白。然而這段文字不是要說清這些事項，畢竟在議員可以被DQ，抗爭面臨監禁的當下，這些網上的漫罵，也就讓他罵吧，有道理就改善，無道理也沒辦法。反正更...
View ArticleClik here to view.
【入獄雜感（二）】黃浩銘：我想要的「仁」，是「仁政」
入獄已近兩星期，不知不覺已兩星期。雖然每天早上醒來發現自己在一個陌生的地方，感覺很不真實，但至今也算是慢慢適應過來。石永泰說我們「求仁得仁」，我絲毫也沒有忿怒，我只是想跟石資深大律師說，我想要的「仁」，是「仁政」，可惜的是，無論政府在東北或橫洲的事上都看不到這回事，逼遷搶地、讓地產商盤滿缽滿，悲哀的就是無家可歸、徬徨無助的年老村民。我想，沒有人想坐牢，我每一天都想得到自由，今天我們坐牢也是逼不得已。...
View ArticleClik here to view.
It's time to cross the bridge
八月二十日，有團體發起「聲援政治犯」遊行。其時不論是泛民主派、自決派抑或是本土派都有動員出席，遊行場面聲勢浩大。能夠連結起不同派別的人士，只因當日遊行目的明確︰近年愈來愈多參與社運的人士被定罪、而罪責亦愈見嚴重，無論身處政治光譜中的何處都不能倖色。律政司不但以嚴重如「暴動」的罪行起訴旺角衝突中的示威者，亦接二連三進行刑期覆核，即使是已服刑的被告，最終亦要受牢獄之災。抗爭的門檻日漸提高，除了身陷囹圄，...
View ArticleClik here to view.
牢內牢外——給戰友的一封公開信
自從他們被關進牢房，每天都想著他們。早上起來，梳洗時會想起，他們可有乾淨毛巾？上網閱報時，會想起他們，牢內沒電腦沒手機，可有報紙讓他們會看到全面的資訊？可會知道牢外戰友的消息？吃早餐時，會想起他們牢內的食物會是怎麼樣的難吃？寫文章寫感受時，會想到可以怎樣讓他們知道，他們一點兒也不孤單，牢外的戰友正在為他們打氣？看書時，會想起若能送給他們這本書有多好！想起他們必然也在看書，牢內的圖書供應不知如何，能找...
View ArticleClik here to view.
入獄雜感（三）
多日來已收到不少朋友的信，非常感謝大家的鼓勵，尤其是收到一位小戰友的來信，更教人感動流涕。（最感動當然是他稱呼我為「哥哥」）大家的心意我已經一一收到，由於我是手寫，希望大家給些時間讓我慢慢回覆。...
View Article